Продолжаем тему FL — иностранных языков. Произношение — это очень важно

Мне очень нравиться один проект. Мне он позволяет проверять не только себя, но и те он лайн сервисы, которыми я пользуюсь изучая иностранные языки. Сегодня не могу не пройти мимо и не поделиться ссылкой на один очень сильный и нужный всем  проект — там вы можете узнать как произносят те или иные слова «нативы» Этот проект называется Forvo  — это ссылка на него. Очень, очень рекомендую!

forvo
Это просто фото монитора с изображением

Вторая секунда = second second?

Интересно, только меня одного интересует (если верить Google) и заботит, что выражение «вторая секунда» на английском будет «second second». Это же какая-то рыбная рыба или нефтяная нефть?

why